Drvo za leptirove

Dok je bila djevojčica
moja je sestra zasadila žalosnu vrbu
ispred naše kuće.
Vrba je rasla .
Kada su joj prve vitice dosegle prozore naše sobe
sestra je otišla.
Vrba je bujala
po jedan krug za svaku godinu
u kojoj mi je nedostajala.
Sada,
ispred njene kuće tamo u Deželi,
raste drvce na koje slijeću leptirovi
Njihova raskošna krila lepršaju oko grančica
okićenih grozdovima cvjetova.
Moja sestra i sama podsjeća
na prekrasno drvce
raskošna sjenka njezine dobrote
bdije nada mnom.
Zbog nje leptirovi iz mog svijeta
pronalaze let, radost i utočište.
u zemlji koju dijelimo,
zemlji iz koje nikada nije otišla
a koja se zove Ljubav.